угадайте откуда

[nazgulnumber10]

- Возвращайся к своей мамочке, есть вафли с сахаром!

-... Я не люблю... вафли с сахаром!



***

- Я еще вернусь! Му-ах-ха-ха-ха! Муах-ха-ха-ха!! Муах-ах-ай-ай-ай!!! Ай, я обжегся! Мамаааа!



(с) все не мое, кроме перевода

@настроение:

Comments

[madam Vong]

Это надеюсь не Сефа

[nazgulnumber10]

ну, как говорится, надежда умирает последней...

[madam Vong]

Кто ж это так переводил? Гоблин?

[nazgulnumber10]

Хуже.

Французский Гоблин

у них сейчас на такое мода: "мп3-саги" бывает стёб над фэнтези, над сайнс-фиГшн, а вот тут про Финалку 7-ую...

они и Адвентов "перевели" правда, сильно укоротили )

[nazgulnumber10]

ах да. Рено у них и правда гей U_U

[madam Vong]

Ээээ Процитируй что-нибудь

[nazgulnumber10]

см. выше

нууу... Клауд с Руфусом, например, там в "Морской бой" играют.

Винсент говорит масяньским голосочком (они там всем голоса синтетизируют, но у него - особый случай)



Сефирот: Закройте дверь, а то мама простудится!

(надо слышать, КАК он произносит слово "maman")

[madam Vong]

Чёрт! Жаль, что я не знаю френч. А с Рено-то что там замутили?

[nazgulnumber10]

ну.... начнем с того, что при первом своем появлении он шлепнул Клауда по заднице на что ему сказали, чтобы шел отсюда, и что сауна для геев в другом квартале.

(Клауду вообще всю дорогу везло, в том числе и с, хм, Сефой надо сказать, там очень часто все опускалось ниже пояса )

а по ходу дела Рено запейрили... эээ... ужоснах... с Барретом >__<

Руда там вообще не было, кстати.

[madam Vong]

Всегда знала, что французы понимают толк в любовных делах Но с Барретом!

[nazgulnumber10]

у Баррета вообще трудная судьба. трудная судьба гея, дважды менявшего пол

а под конец еще Винсента с капитаном Сидом вдруг запейрили...

кстати, это все делалось существом мужеского пола

[madam Vong]

Что заставляет задуматься А не яойщик ли он?

[nazgulnumber10]

я думаю, без яоя Финалку уже просто нельзя помыслить

вопреки всем ужасам пейрингов, надо сказать, сцены встреч Наших с Рено выглядят слушаются забавно ))

[madam Vong]

А Кодаджик там было?

[nazgulnumber10]

Кодаджик был не в мп3, а в озвучке Адвентов (мп3 по игре, там нету Кодаджиков)

примерная цитота: "блин, еще трое... в месте с Сефиротом получается уже четверо больных Эдиповым комплексом!"

[madam Vong]

*____* Теперь вторая цель моей жизни, после избиения препода, услышать это.

[nazgulnumber10]

ну, послушать- то всегда можно: сюда, мадам

другое дело, поймете ли?

[madam Vong]

ну да, проблемка

[nazgulnumber10]

там у них тексты вылодены, можешь перевести транслейтером... попробовать перевести

(я садист )

[madam Vong]

А ты не хочешь на досуге попереводить?

[nazgulnumber10]

ээээ, теперь ТЫ садист!!

45 раз вот по столько - я биолог, а не переводчик! О_о

только если отдельные моменты

[madam Vong]

Ну ладно, самые-самые

[nazgulnumber10]

посмотрим

сейчас мне все равно спать пора, телепузики ))

[madam Vong]

Я маме пожалуюсь, что ты обзываешься

[nazgulnumber10]

[madam Vong]

В смысле, что Маме

[nazgulnumber10]

я понял, понял. уже дрожу мелкой дрожью (даже мышка на пол посыпалась)

сделаю химию и переведу что-нибудь даже знаю, что

[madam Vong]

да забей на химию! Конечно, первым делом надо делать дз

[nazgulnumber10]

да, да, потому что завтра на все забьется

[madam Vong]

на всё, на всё?